ATARAYOシリーズは、螺鈿細工の美しさを生かしたコレクションです。

夜空から星の欠片をとってきたような神秘的な美しさから、可惜夜（あたらよ：明けてしまうのが惜しいほど素晴らしい夜）の名を冠しています。

薄く加工した貝殻を施した装飾は、独特な輝きと色合いで他にはない存在感を放ちます。螺鈿の光沢は光の角度によって見え方が変化し、神秘的な印象をもたらします。

sae nakaiでは天然の漆や貝を厳選し丁寧に仕上げることで、一つひとつが天然素材ならではの一点物で異なる表情を持っています。職人の手による丁寧な仕上げも魅力で、その繊細な技をぜひ体感してみてください。

フォーマルからカジュアルまで幅広いシーンで活躍するのも特徴です。漆の黒色やアームの形状美を楽しめるデザインは、どんなスタイルにも合わせやすく、日常使いから特別なイベントまで幅広く対応できます。

他のジュエリーとの重ね付けもでき、自分らしいスタイルを楽しむことができます。
性別や年齢にかかわらずご利用いただけるため、贈り物にもピッタリです。

sae nakaiでは、色や質感のエイジングを楽しめるのもポイントです。
漆は、時間の経過とともに色合いや質感が変化し、使用するほどに深みを増していく素材です。職人の手によって何層にも重ねられた漆の、その一層一層が時間とともに美しさを増していきます。持ち主とともに育っていく装身具であり、単なる装飾品とは異なる奥深さがあるのです。

また、sae nakaiではメッキなどのコーティング加工をしていない地金を使用しています。そのため、丁寧なお手入れで艶やかに育てたり、あえて傷を楽しんだり、さまざまな方法で漆や金属が持つ本来の表情を楽しむことができます。

螺鈿の製品は貝を使用しているため、真珠の同様のお手入れが必要です。柔らかい布で拭いたり、保管の際には直射日光や空気に触れないようにしたりして、装身具のお手入れも楽しんでみてください。